"La chapelle des skieurs, Tremblant".

La chapelle des skieurs au Mont Tremblant que la famille Ryan a fait construire sur le modèle d'une chapelle de l'île d' Orléans. Très typiquement québécoise avec son toit de tôle rouge, elle est maintenant entourée des nouveaux bâtiments du village de Tremblant. Elle demeure un témoin du passé de cet endroit.